Hanbok (한복) : Traditional dress of Korea
ชุดฮันบก…….
ความงามและเอกลักษณ์ของสุภาพสตรีเกาหลี
ฮัน แปลว่าเกาหลี
บก แปลว่าชุด
เมื่อเอามารวมกันเรียกว่า “ ฮันบก “ แปลว่า ชุดเกาหลี
ฮันบก คือชุดประจำชาติเกาหลี ปัจจุบันไม่นิยมใส่ในชีวิตประจำวัน แต่ก็ยังพอมีเห็นกันบ้างตามชนบทจะเห็นคุณย่าคุณยาย หรือผู้หญิงฐานะดีใส่กัน ฮันบก ของผู้หญิงประกอบด้วย กระโปรงพันรอบตัว เรียกว่า “ชิมา” และเสื้อ “ชอกอรี” ซึ่งคล้ายเสื้อแจ็คเก็ตฮันบกของผู้ชายประกอบด้วยชอกอริเช่นกัน แต่สั้นกว่าของผู้หญิง และมีกางเกงเรียกว่า “บาจิ” ทั้งชุดของผู้หญิงและผู้ชายสวมคลุมทับด้วยเสื้อคลุมยาวเรียกว่า “ตุรุมากิ” ปัจจุบันนี้ชาว เกาหลี นิยมสวมชุดแต่งกายประจำชาติในงานเทศกาล หรือในงานพิธีต่างๆ เช่นพิธีแต่งงาน พิธีศพ
ฮันบก เป็นเครื่องแต่งกายประจำชาติเกาหลีเป็นเวลาหลายพันปี มาแล้ว ความงดงามและวิวัฒนาการทางวัฒนธรรมเกาหลีจะถ่ายทอดสื่อความประณีต และทัศนคติ ของบรรพบุรุษชาวเกาหลี ส่วนหนึ่งในเรื่องการแต่งกายผ่านครื่องแต่งกาย ฮันบกนี้ โดยสตรี
ชุด ฮันบก มีความคล้ายคลึงกับชุดไทยของเรา ในเรื่องของการมีวิวัฒนาการมาโดยตลอดตามยุคสมัย จนกระทั่งในสมัยปัจจุบัน ก็มีชุด ฮันบก ประยุกต์ จากที่ได้เห็นกัน ในละครหรือหนัง พีเรียด ของเกาหลีหลายๆเรื่อง หากติดตามละครประวัติศาสตร์ของเกาหลี ก็จะเห็น วิวัฒนาการของชุด ฮันบกจาก ภาพยนตร์หลายๆเรื่องในเกาหลี ซึ่งมีความหลากหลายไปตาม ศักดินา และชนชั้น ของผู้สวมใส่ ทุกยุคทุกสมัย
ชุดฮันบก มองดูหนาและมีหลายชั้น ไม่ใช่เพราะอากาศหนาวอย่างเดียว เป็นเพราะชาวเกาหลีเองมีทัศนะคติคล้ายๆจีน ที่ว่า ผู้หญิงไม่ควรเปิดเผยผิวให้คนอื่นเห็นมากเกินจำเป็น ชุด ฮันบก ก็เลยมีประมาณ 4-5 ชั้น สีสันของชุด ถ้าเป็นชุดของเด็กๆ สีสันจะยิ่งสดใส ทั้งที่ชุด ฮันบก ของผู้ใหญ่ ก็สีสันสดใสอยู่แล้ว
คงพอนึกชุดชั้นในสุดของเสื้อใน และกางเกงในได้นะคะ ทุกครั้งที่เห็น ก็เป็นสีขาว (เช่นของพระชายากษัตริย์ ฮองลิม และ แม่นางซุก รวมทั้ง โซ อ็อก หญิงสาววัย 16 ที่กำลังจะมาเป็นภรรยาน้อย สามีแม่นางโช ใน Untold scandal ที่เสียท่าให้ โชวอน ไง)
ชุดฮันบก มีเสื้อกับกระโปรงบางๆใส่เป็นซับในชั้นแรกก่อน มีสุ่มไก่ เพื่อให้กระโปรงท่อนล่างบานขึ้นมา ใส่เสื้อบางๆทับอีกชั้น แล้วถึงจะใส่เสื้อและกระโปรงสีสันสดในอย่างที่เห็นกัน (ถ้าจะออกนอกบ้าน ต้องสวมเสื้อนอกอีกตัวหนึ่งทับไว้ด้วย)
ชุดฮันบก ประกอบไปด้วย
1. ชอ โก รี คือเสื้อนอกท่อนบนของผู้หญิงที่มีความยาวระดับอก แขนยาวถึงข้อมือ ในสมัยก่อน ชอโกรีมีความยาวถึงประมาณเอว แต่เมื่อเวลาผ่านไป ชอโกรีก็ค่อยๆสั้นขึ้น จากเอวมาที่อก จนกระทั่งขึ้นไปเหนือหน้าอก และมีการปักรอบคอของชอโกรีและปลายแขนสวยงาม
2. โค รึม ที่ชอโกรี
โค รึม จะมีเส้นสั้นและเส้นยาว การผูกโครึมจะไม่ผูกเป็นโบว์แบบบ้านเรา เขามีแบบฉบับการสอด โครึม ที่ไม่ใช่ผูกโบว์
3. ซี มา เป็นกระโปรงของผู้หญิงที่ปกปิดร่างกายต่อจากชอโกรี มีความยาวคลุมถึงข้อเท้า
ซก ซี มา เป็นกระโปรงชั้นในสำหรับผู้หญิง ใส่ไว้ชั้นในสุด
เหมือน ชุดซับใน ทั้งเสื้อและกระโปรง( บางทีกระโปรง ก็เป็นสุ่มไก่ติดกับเสื้อซับในเลย ไม่ได้แยกเป็นอีกชิ้น)
4. ทู รู มา กี เป็นเสื้อนอกขนาดยาวเลยเข่า มีทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ใส่เมื่อออกไปข้างนอกหรือเพื่อสร้างความอบอุ่นในหน้าหนาวและถ้าเป็นขุนนางหรือชนชั้นสูงศักดิ์ก็จะใส่ไว้ตลอด
ผ้าที่นำมาใช้ตัดชุดฮันบกมีอยู่มากมายหลายชนิดด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น ผ้าป่าน ผ้าฝ้ายมัส ลิน ผ้าไหม ผ้าแพร
โดยผู้สวมใส่จะเลือกใส่ชุดที่ตัดจากผ้าชนิดใดขึ้นอยู่กับสภาพภูมิอากาศ
ฮันบกที่ใช้สำหรับแต่งกายในฤดูหนาวมักใช้ผ้าที่ทอจากฝ้าย
การสวมชุด ฮันบก จะให้สมบูรณ์จริงๆ ต้องมีการเกล้าผมขึ้น เมื่อเกล้าผม ก็ต้องมีปิ่นปักผมและใส่รองเท้าให้เข้าคู่กันด้วย เมื่อสวมรองเท้า ก็ต้องมีถุงเท้า และความสวยงามพิถีพิถันก็เป็นไปตามศักดินาและผู้สวมใส่ อีกตามเคย
ก่อนที่วัฒนธรรมการแต่งกายแบบตะวันตกจะได้เข้ามาในเกาหลีเมื่อ ร้อยปีมาแล้วนั้น สตรีชาวเกาหลีจะสวมชุดฮันบกเป็นปกติทุกวัน
ในปัจจุบันชุดประจำชาติ ฮันบก จะใช้สวมในโอกาสพิเศษต่างๆ งานมงคลสมรส วัน ซอลลัล ( วันขึ้นปีใหม่ ตามจันทรคติ) หรือวัน ซูซก (วันขอบคุณพระเจ้า)
ข้อดีของชุดฮันบก ในความรู้สึกของผู้เขียน คือเป็นชุดที่สวมใส่แล้ว มองไม่เห็นทรวดทรงองค์เอวของผู้สวม จะอ้วนหรือผอม ใส่ชุดฮันบกแล้วดูรูปร่างเหมือนกันหมด ไม่มีใคร หุ่นดีกว่าใคร แม้ชุดตัวนอก จะบางใสมาก แต่ไม่รบกวนกิเลศ เพศตรงข้าม